Bom dia!!
Não sei se entendi direito então...
Veja um exemplo...
http://www.sendspace.com/file/png0x2
- Na planilha que você deseja adicionar o controle, nomeia as células onde deverá entrar as datas, no exemplo eu coloquei no nome das celulas como "Datas".
- No editor do VBA crie um UserForm e coloque nele um controle de calendário (caso o controle de calendário não esteja na Caixa de ferramentas vá em Ferramentas, Controles Adicionais, role a lista até Calendar Control e marque a caixa de seleção à sua frente.