Suponho que tenhas algures uma tabela com os códigos e uma tabela com as descrições.
Vamos supor que tens a tabela com os códigos em c1:c10 e a tabela com as descrições em d1:d10
Assim, quando digitares um código em a1, a celula b1 vai ter esta formula =PROCV(A1;$C$1:$D$10;2;FALSO)) onde A1 é o valor a procurar, $c$1:$d$10 são as tabelas, "2" é o numero da coluna, Falso é correspondencia exacta.
Se bem percebi o teu problema, acho que é esta a formula que precisas. Só tens que adaptar ao teu caso, mas acho que com o exemplo que dei, ficou fácil de entender.